tenemos que salir ahora mismo

Popularity
500+ learners.
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
phrase
a. we need to leave right now
Si no queremos perder el tren, tenemos que salir ahora mismo.If we don't want to miss the train, we need to leave right now.
b. we have to leave right now
Ya son las cinco. Tenemos que salir ahora mismo porque la película empieza a y media.It's already five o'clock. We have to leave right now because the movie starts at half past.
c. we need to leave right away
Mi esposo tiene un dolor muy fuerte y tenemos que salir ahora mismo hacia el hospital.My husband has a very bad pain and we need to leave right away for the hospital.
d. we have to leave right away
Tenemos que salir ahora mismo o llegaremos tarde a la cita.We have to leave right away or we'll be late for the appointment.
Copyright © 2026 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate tenemos que salir ahora mismo using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
to ski